Список форумов BenZion | Forum BenZion | Forum
BenZion.Ru | Гостевая | Каталог релизов
 
 FAQFAQ   Правила форумаПравила   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияPM: Войти и проверить личные сообщения   ВходВход 

В учебных целях ищу Идиш песни на литовском диалекте

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BenZion | Forum -> Yiddish Land
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
harishon
Паломник
Паломник





Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36



СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 20:11    Заголовок сообщения: В учебных целях ищу Идиш песни на литовском диалекте
Описание:
Ответить с цитатой

Это кросс-пост с Музыкального форума

Можете посоветовать исполнителей и/или где найти Идиш песни на литовском/белорусском диалекте.
Не в обиду тем кто говорит на других диалектах, но хотлось бы именно литовско-белорусское произношени в учебных целях. Я очень люблю исполнение сетсер Бери и Макса Перлмана, но в моих попытках учить идиш это контра-продуктивно.
Заранее спасибо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
А Ид
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>




Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 522
Откуда: Штетл


СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 20:24    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Рекомендую весь сборник песен Реб Йом Тов Эрлеха. (Около 30 кассет по-моему). И это не женское пение к тому же. Они продаются в крупных еврейских магазинах, например в Айхлерс в Нью Йорке. Вроде сегодня они уже выходят и на дисках (но не уверен).

Песни к тому же отличные.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
harishon
Паломник
Паломник





Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36



СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 20:51    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Спасибо за такой быстырый ответ!
Это этот Reb Yom Tov Ehrlich?

http://www.eichlers.com/Product/Music/Chassidic/Yom_Tov_Erlich:_Hallel_MSC38872-Cassette.html

Хорошо было бы так же прослушать хотя бы демо, будем искать.
Ну а что-нибудь более популярное, чтоб и детишек привлечь?


А Ид писал(а):
И это не женское пение к тому же.


А что плохо с женским пением? Ну хотя бы для тех кого "коль иша" не ограничивает?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
А Ид
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>




Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 522
Откуда: Штетл


СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 22:28    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Да, этот. Это одна из кассет из его сборника. В сети нет его кассет, есть исполнение его песен другими (но у меня нет под рукой линков). Среди его кассет есть и для детей, и эти сборники весьма популярны (среди тех кто вообще знает о их существовании).

Речь выше шла как раз о койль ишо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
А Ид
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>




Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 522
Откуда: Штетл


СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 22:33    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Вот нашёл несколько примеров: http://www.eichlers.com/Product/Music/Solo_Artists/Avraham_Fried:_Yiddish_Gems_-_Volume_1_MSC38582-Cassette.html
(Это исполнение песен Р. Йом Тов Эрлеха, А. Фридом).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
harishon
Паломник
Паломник





Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36



СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 22:36    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

а как он поет? на каком диалекте?
кстати, в другой теме есть ваш пост с его песнями, так линки уже не работают. нет ли етих песен где-нибудь в другом месте?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
А Ид
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>




Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 522
Откуда: Штетл


СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 22:59    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Как раз на Белорусско-Литовском. Пока нет. Я тогда специально туда выкладывал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
А Ид
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>




Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 522
Откуда: Штетл


СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 23:00    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Попробуйте для пробы купить кассету "Тшувэ". Если понравится - купите ещё.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
harishon
Паломник
Паломник





Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36



СообщениеДобавлено: 01 Ноября 2007 23:23    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

спасибо еще раз!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BenZion | Forum -> Yiddish Land Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Protected by Anti-Spam ACP
Powered by phpBB © 2005 phpBB Group
Копирование материалов разрешено при указании ссылки на www.benzion.ru © 2005


  Rambler's Top100