BenZion | Forum

[Ghimel]

Меня интересует вот что: какая пунктуация в иврите и идише? В идише пунктуация приближается к немецкой? Или сходна с русской?

[.:: Модератор ::.]

Меня интересует вот что: какая пунктуация в иврите и идише? В идише пунктуация приближается к немецкой? Или сходна с русской?

[ayid]

Скорее смешаная пунктуация. Во многом приближеная к пунктуации славянских языков, чем к немецком. По образованию времен сходна к германским языкам, особенно, к английскому.

[.:: Модератор ::.]

Скорее смешаная пунктуация. Во многом приближеная к пунктуации славянских языков, чем к немецком. По образованию времен сходна к германским языкам, особенно, к английскому.

[Ghimel]

Большое спасибо.

А в иврите? В самоучителе ничего об ивритской пунктуации не сказано.

[.:: Модератор ::.]

Большое спасибо.

А в иврите? В самоучителе ничего об ивритской пунктуации не сказано.