Список форумов BenZion | Forum BenZion | Forum
BenZion.Ru | Гостевая | Каталог релизов
 
 FAQFAQ   Правила форумаПравила   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияPM: Войти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Джанкое (Dzhankoye)
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BenZion | Forum -> Ноты и тексты
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ghimel
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>


Возраст: 28
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 1575
Откуда: Киев-град


СообщениеДобавлено: 18 Июля 2006 17:34    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Steinberg

Спасибо.
---------------
Ноты попробую отсканировать...

_________________BenZion.Ru_________________
Лучше один раз воевать, чем семь раз мириться
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ghimel
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>


Возраст: 28
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 1575
Откуда: Киев-град


СообщениеДобавлено: 26 Июля 2006 14:25    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Извиняюсь за кошмарную задержку, вот ноты:




Слова под нотами не поместились, подобрал согласно исполнению "Наеховичей".

!צו געזונט

_________________BenZion.Ru_________________
Лучше один раз воевать, чем семь раз мириться
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ami
Стремящийся к Исходу
Стремящийся к Исходу





Зарегистрирован: 31.03.2006
Сообщения: 23



СообщениеДобавлено: 15 Января 2007 14:13    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Аарон-Хиндур Эйшерман писал(а):

,עסן פֿעטע יויך מיט מאַנדלען

Есть жирный бульон [фете йойх] с миндалем,


Есть жирный бульен не с миндалем, а с манделех - клецки из манной крупы и гусинного жира.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Аарон-Хиндур Эйшерман
.:: Der Yiddishist ::.
<span style='color:#9110D4;'><b>.:: Der Yiddishist ::.</b></span>


Возраст: 32
По гороскопу: Овен
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 03.08.2005
Сообщения: 692
Откуда: Москве-штейт


СообщениеДобавлено: 15 Января 2007 14:46    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Ami писал(а):

Есть жирный бульен не с миндалем, а с манделех - клецки из манной крупы и гусинного жира.


Гениально! Спасибо большое, это существенно! Значит, получаеться так -

עסן פֿעטע יױך מיט מאַנדעלעך

_________________BenZion.Ru_________________
!זאָל זײַן שלום אױף דער גאַנצער װעלט
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Naftali
Стремящийся к Исходу
Стремящийся к Исходу


Возраст: 39
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 01.05.2005
Сообщения: 15



СообщениеДобавлено: 24 Января 2007 18:45    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

sheyn
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ghimel
.:: Модератор ::.
<span style='color:green;'><b>.:: Модератор ::.</b></span>


Возраст: 28
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 1575
Откуда: Киев-град


СообщениеДобавлено: 23 Августа 2007 21:05    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Кстати, хавейрим, подскажите, пожалуйста, что такое "Джянвили"? Уменьшительное название Джанкоя? Не думал, что уменьшительный суффикс -л/-элэ употребляется с именами собственными (хотя, у меня есть сомнения, что это уменьшительный суффикс, т.к. я никогда ни чего не слышал о форме "-или").

_________________BenZion.Ru_________________
Лучше один раз воевать, чем семь раз мириться
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
harishon
Паломник
Паломник





Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36



СообщениеДобавлено: 06 Ноября 2007 22:19    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

spasibo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
karanda
Стремящийся к Исходу
Стремящийся к Исходу


Возраст: 40
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 07.05.2007
Сообщения: 23



СообщениеДобавлено: 18 Марта 2008 10:35    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

спасибо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
karanda
Стремящийся к Исходу
Стремящийся к Исходу


Возраст: 40
По гороскопу: Весы
Пол: Пол:Муж
Зарегистрирован: 07.05.2007
Сообщения: 23



СообщениеДобавлено: 19 Марта 2008 09:34    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

спасибо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Хава
Имеющий гешефт
Имеющий гешефт


Возраст: 42
По гороскопу: Водолей
Пол: Пол:Жен
Зарегистрирован: 20.10.2007
Сообщения: 81
Откуда: Санкт-Петербург => Toronto


СообщениеДобавлено: 03 Августа 2008 15:09    Заголовок сообщения:
Описание:
Ответить с цитатой

Спасибо большое! Интересная тема Смайлик
Песню эту на мой взгляд совершенно гениально исполняет Адриана Купер.
А у Klezmatics в каком альбоме Джанкой?

_________________BenZion.Ru_________________
...Брызжет искра моя, зажигая
Пламя в звуках напева.
И напев опаляет вам душу...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BenZion | Forum -> Ноты и тексты Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Protected by Anti-Spam ACP
Powered by phpBB © 2005 phpBB Group
Копирование материалов разрешено при указании ссылки на www.benzion.ru © 2005


  Rambler's Top100